橘子MIKAN

New Era (English Version)
新時代

作詞：Jeremy Quartus

作曲：Jeremy Quartus

英文版的New Era是收錄在專輯《Guess Who?》裡的歌，這邊就只放官方的日文版MV囉

Cuz I don't have enough
No second thoughts
That smile is my everything you set me free
Good morning to the sun
Let's go for a walk
I feel the wind push my body
On my foot I'm ready

因為我擁有的不多
所以不用多想
那個笑容就是我的一切，你放我無拘無束
向太陽道聲早
走吧何不去散步
感覺到微風推著我前行
踏著步伐前進 我準備好了

Let me loose I whispered to my brain
Something good I think It's coming
You got it？
Leave the bad behind and say goodbye
Keep it cool don't hesitate and panic
Do it your pace but hurry
Don't worry take it easy
It's alright

讓我失去一些什麼吧 對著自己的大腦說了悄悄話
我有預感接下來會發生一些好事
你懂嗎？
要把那些壞的留在身後 道個別
莫急莫慌也不用猶豫
跟著自己的節奏走 雖然這麼說但還是可以跑一下
別擔心 放輕鬆吧
一切都沒問題的

Turn up the radio
You hearing this？ the music so fine
One in a million
One day I know I will fly
It's all about fun in my dream I still run
You showed me how to make a miracle happen
I'm on my way, good luck

打開收音機
你聽？這音樂多好啊
百萬分之一
我知道我有一天一定能飛起來的
我還是在夢裡不斷地助跑 就是為了好玩
你教了我怎麼讓奇蹟發生
所以我上路了，祝好運

Cuz I don't have enough
No second thoughts
That smile is my everything you set me free
Good morning to the sun
Let's go for a walk
I feel the wind push my body
On my foot I'm ready

因為我擁有的不多
所以不用多想
那個笑容就是我的一切，你放我無拘無束
向太陽道聲早
走吧何不去散步
感覺到微風推著我前行
踏著步伐前進 我準備好了

Let yourself go get your life
We made it to this wonderland
It's like I' m in a brand new world yeah
Make it happen everyday is a new era
Until my life ends I will try
Let me know if you need me
Keep calm and tough we go...

去找到屬於你的人生
我們這不是走到桃花源了嗎？
就像是到了一個全新的世界
就讓它發生吧
每天都是新的時代
到死為止我都會不斷嘗試
需要我的話就讓我知道吧
我們可以走得處變不驚而且很強韌的

Getting sick of this everyday
That's what I said until yesterday
But now I know I've been protected
By you, and you, and you

厭倦庸俗的每一天
這是我直到昨天還在說的話
但我現在知道了 我是被保護著的
就是被你，你，還有你保護著的

And it's up to who whose choice is it？
If it's not mine
I can't get started
The key is lying in my heart

話說回來這是誰的選擇呢？
如果不是我自己做出來的
我是不能啟程出發的
所以說 鑰匙就躺在我的心底

Watch again my videos
Ain't it boring？ my scenario
Experience a million
One day I know I will fly
It's all about fun in my dream I still run
You showed me how to make a miracle happen
I'm on my way, good luck

再看一次我的影片
這難道不無聊嗎？我的黑歷史啊
走過一百萬次
我知道我有一天一定能飛起來的
我還是在夢裡不斷地助跑 就是為了好玩
你教了我怎麼讓奇蹟發生
所以我上路了，祝好運

Cuz I don't have enough
No second thoughts
That smile is my everything you set me free
Good morning to the sun
Let's go for a walk
I feel the wind push my body
On my foot I'm ready

因為我擁有的不多
所以不用多想
那個笑容就是我的一切，你放我無拘無束
向太陽道聲早
走吧何不去散步
感覺到微風推著我前行
踏著步伐前進 我準備好了

Let yourself go get your life
We made it to this wonderland
It's like I' m in a brand new world yeah
Make it happen everyday is a new era
Until my life ends I will try
Let me know if you need me
Keep calm and tough we go...

去找到屬於你的人生
我們這不是走到桃花源了嗎？
就像是到了一個全新的世界
就讓它發生吧
每天都是新的時代
到死為止我都會不斷嘗試
需要我的話就讓我知道吧
我們可以走得處變不驚而且很強韌的

I wish one day we all shine baby
Memory lives in my pain forget about the rest
You' re so crazy in my world baby
Just like I'm driving close my eyes and diving

寶貝，希望有一天我們都能閃閃發光
回憶還活在我的傷痛裡 剩下的就拋到腦後吧
寶貝，你在我的世界裡是那麼的瘋狂
就像開著車然後閉眼潛行

Cuz I don't have enough
No second thoughts
That smile is my everything you set me free
Good morning to the sun
Let's go for a walk
I feel the wind push my body
On my foot I'm ready

因為我擁有的不多
所以不用多想
那個笑容就是我的一切，你放我無拘無束
向太陽道聲早
走吧何不去散步
感覺到微風推著我前行
踏著步伐前進 我準備好了

Let yourself go get your life
We made it to this wonderland
It's like I' m in a brand new world yeah
Make it happen everyday is a new era
Until my life ends I will try
Let me know if you need me
Keep calm and tough we go…

去找到屬於你的人生
我們這不是走到桃花源了嗎？
就像是到了一個全新的世界
就讓它發生吧
每天都是新的時代
到死為止我都會不斷嘗試
需要我的話就讓我知道吧
我們可以走得處變不驚而且很強韌的